Comment prononcer la consonne finale d'un mot en français ?
- Celine Art
- 13 janv. 2023
- 3 min de lecture
Beaucoup d'entre vous me demandent souvent :
POURQUOI le français est-il si compliqué à prononcer ?
Je vous propose de découvrir, grâce à cette vidéo créée par Accès Éditions, l'origine de la langue française et son évolution au fil des siècles. Vous comprendrez mieux les raisons de cette complexité et le pourquoi de sa prononciation péculière comparé aux autres langues romanes.
Du Gaulois, au latin, en passant par le francique, peu à peu, une nouvelle langue se forme : le roman. Cela dit, chaque région parle un dialecte de cette langue chacun l'écrit à sa façon. Les siècles passent et le dialecte de la région parisienne se distingue du reste car il est parlé par le roi. C'est le français.
La volonté d'imposer ce dialecte comme langue de communication nationale se fait sentir. Il faut donc uniformiser la langue et la codifier.
Les linguistes de l'époque pensent que l'éthymologie des mots doit se refléter dans son orthographe. Ils inventent donc un mélange de la façon dont les mots sont prononcés et de la façon dont ils étaient orthographiés dans la langue d'origine. Je vous recommande la lecture de l'article L’évolution du Français et de ses réformes orthographiques depuis le Moyen-Âge pour en apprendre davantage. Pour vous citer un exemple, le mot temps s'écrivait avant tens ou tems en français, mais à partir du XVIème siècle il va s'écrire temps car il est dérivé du mot latin tempus.
Cette technique a permis de différencier à l'écrit, des mots qui se prononcent de la même façon, mais en contrepartie, elle a beaucoup compliqué l'orthographe et elle est à l'origine des difficultés que vous rencontrez jusqu'à maintenant dans votre apprentissage de la langue française.
Vous trouverez sur internet et dans les méthodes de français de nombreuses explications sur ce sujet. Beaucoup de tentatives pour tenter de rationnaliser la prononciation des mots en français afin d'en faciliter l'apprentissage et d'alléger vos souffrances en simplifiant les règles.
Ceux qui sont en classe avec moi savent que je suis assez réaliste et que je préfère énoncer dès le début toutes les éventualités. En effet, même si Je comprends bien que les simplifications peuvent aider en un premier temps à obtenir une sensation de satisfaction plus rapidement dans le processus d'apprentissage, j'ai observé qu'elles finissent par mener à des confusions lorsque vous découvrez que le sujet est plus complexe que ce que l'on vous a enseigné et qu'ils va falloir modifier vos connaissances.
Voici donc quelques indications pour vous aider à déterminer
QUAND prononcer les consonnes à la fin de mots, ou pas.
1. B, D, G, H, P, S, T, X, Z ne se prononcent pas.
2. L, C, F, R, M, K, Q se prononcent.
3. La combinaison d'une voyelle avec un -n forme un son nasal.
4. Lorsqu'un mot se termine par 2 consonnes ou plus, seule la première se prononce ou se combine avec la voyelle précédente pour former un son nasal, la 2ème et les suivantes ne se prononcent pas.
Exemples : le pont, rond, nous parlons, il perd, les jours, le port, les champs, quand, un accord.
Comment pratiquer votre prononciation du français ?
Le meilleur moyen de pratiquer selon moi, est d'écouter le français et de répéter ensuite ce que vous entendez. N'est-ce pas comme cela que nous apprenons à parler notre langue maternelle ?
Je vous suggère donc d'écoutez des podcasts en français dont la transcription est disponible.
Méthode :
1. Écoutez le podcast sans lire la transcription pour entrainer votre compréhension orale.
2. Faites une deuxième écoute en marquant une pause après chaque phrase pour pouvoir répéter ce que vous avez entendu.
3. Si vous souhaitez pousser l'exercice un peu plus loin, enregistrez-vous pour vous réécouter ensuite et observer là où votre prononciation diffère de celle du locuteur francophone.
Voici quelques sites gratuits sur lesquels vous trouverez des podcasts en français, avec la transcription.
> Podcasts de RFI
> Podcast de France Culture Et maintenant ?
N'hésitez pas à partager vos impressions et vos méthodes d'apprentissage dans l'espace dédié aux commentaires !
Bon apprentissage !
Comentarios